Keine exakte Übersetzung gefunden für عودة إلى الحالة الطبيعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch عودة إلى الحالة الطبيعية

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • fordert die sofortige Einstellung der Gewalt und die Durchführung aller notwendigen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Gewalttätigkeiten aufhören, dass neue Provokationshandlungen vermieden werden und dass die Situation sich so normalisiert, dass die Aussichten für den Nahost-Friedensprozess gefördert werden;
    يدعو إلى الوقف الفوري لأعمال العنف وإلى اتخاذ جميع الخطوات اللازمة لضمان توقف العنف، وتجنب القيام بأعمال استفزازية جديدة، وعودة الحالة إلى وضعها الطبيعي بطريقة تعزز الفرص المستقبلية للعملية السلمية في الشرق الأوسط؛
  • Eben weil so viele Emotionen in die QE gesteckt wurden,werden die psychologischen Auswirkungen einer Rückkehr zur Normalität gefährlich und unvorhersehbar sein.
    وبسبب استثمار قدر عظيم من العواطف في سياسة التيسير الكمي،فإن التأثيرات النفسية المترتبة على العودة إلى الحالة الطبيعية سوفتكون بالغة الخطورة وغير متوقعة.
  • Hin zum Normalzustand
    العودة إل الحالة الطبيعية
  • Wenn die Infektion uns alle ausrottet, ist das eine Wiederherstellung der Normalität.
    إذن لو أنّ العدوى تمسحنا كلّ خارج، ذلك عودة إلى الحالة الطبيعية.